«Рукописи не горят…»

События литературной жизни Иркутской области
«Дайте-ка посмотреть, – Воланд протянул руку ладонью кверху.
– Я, к сожалению, не могу этого сделать, – ответил мастер, – потому что я сжег его в печке.
– Простите, не поверю, – ответил Воланд, – этого быть не может. Рукописи не горят. – Он повернулся к Бегемоту и сказал:
– Ну-ка, Бегемот, дай сюда роман.
Кот моментально вскочил со стула, и все увидели, что он сидел на толстой пачке рукописей. Верхний экземпляр кот с поклоном подал Воланду».
Из романа М. Булгакова
«Мастер и Маргарита» (гл. 24, «Извлечение мастера»)

Дорогие друзья! Мы уже писали, что 23 сентября в отделе краеведения Центральной городской библиотеки состоялось спонтанное, но крайне результативное собрание ангарских литераторов, пришедших на презентацию новой книги Тимофея Вершинина. В итоге было принято важное решение: собрать для хранения рукописи писателей Ангарска в одном месте, в отделе краеведения Центральной городской библиотеки.
Возможно, у кого-то возникнет вопрос: зачем собирать рукописи? Ведь есть опубликованный материал. А как нам сегодня интересно и волнительно взять в руки рукописные листы Сергея Есенина, Валентина Распутина, своими глазами увидеть почерк Александра Пушкина… Сколько исследований проводится в этой области! Существует даже наука, изучающая проявления в почерке индивидуальных особенностей личности – графология. Но речь сейчас не о ней.
Итак, литераторы приняли решение: создать коллекцию рукописей ангарских поэтов и писателей. Коллекция будет собираться для истории, для будущих потомков.
И дело закипело! Первым свои рукописи принес ангарский поэт Владислав Селиванов. Естественно, все документы передаются в архив библиотеки на официальной основе, с составлением соответствующего договора. В День учителя мы отправились в гости к Надежде Кудашкиной.
Ехать к одному из литературных асов Ангарска было немного страшно. Но на пороге квартиры нас встретила приветливая дочка Надежды Николаевны – Лариса. А сама поэтесса ожидала гостей в своей комнате, возле кипы фотографий, рукописей и раритетных книг.
Идея создания коллекции рукописей пришлась Надежде Кудашкиной по душе. Как призналась поэтесса, она уже давно стала подумывать, куда бы пристроить свой труд.
– Выкинуть жалко. Некоторые материалы в таком состоянии, что и показать стыдно. Где-то они наклеены, где-то вырезаны… Но это действительно архивные материалы. Дело нужное и важное. Похвально, что этим занялись именно библиотеки. Обычно этим занимались архивы, но до областного архива не каждый дойдет, а вот в библиотеку прийти всегда можно.
Надо отметить, что Надежда Николаевна всю жизнь проработала учителем в школе. Преподавала в Кемеровской области, в 4-м поселке Ангарска, в ангарской школе № 29 и гимназии № 1.
– Как раз пишу книгу «Записки учителя». Я же везде прохожу как поэт, а у меня сорок восемь лет учительского стажа! Жалко его хранить в себе. Решила подвести итоги. Но будет или не будет книга, это неизвестно. Еще надо спонсора найти…
Надежда Николаевна ведет активный образ жизни. До сих пор является бессменным представителем жюри многих региональных, областных и муниципальных конкурсов.
Недавно подвели итоги областного конкурса юных литераторов «Живинка». Проводится он второй раз. Координирует конкурс Дворец творчества детей и молодежи совместно с Иркутским домом литераторов. Рукописи приносят к Надежде Николаевне домой, где она их и оценивает. Конкурс «Проба пера» проводится один раз в два года. Основан он был давно, еще при жизни Любови Ивановной Щедровой.
Во время встречи поэтесса вспоминала с благодарностью о хирурге, который спас ей жизнь. В Ангарске по телевизору шла даже бегущая строка: «Кудашкиной нужна кровь». Сейчас другие проблемы, другие хвори. Но голова-то работает хорошо, творческий мозг постоянно требует тренировки. Поэтому Надежда Николаевна – активный пользователь интернета.
– Я провожу школы в сообществах «Вдохновение», «Полет души», «Слово волнует, дышит, живет». Последнее из них – самое дорогое для меня. Я наладила обсуждение стихов в этих сообществах. Доказала участникам интернет-групп, что надо не только хвалить молодого поэта, а обсуждать его труд, подсказать, что не так. Сейчас в этих группах ведутся такие же обсуждения, как и в литературных объединениях.
Лето 2018 года для Надежды Кудашкиной прошло результативно: ее стихи были изданы в пяти московских сборниках. Безвозмездно. Вот что значит уметь пользоваться Интернетом! Сборники ей приходят по почте. Как говорит сама поэтесса, год Собаки был очень богат на публикации и принес ей массу приятных литературных событий.
– Много лет у меня хранились переводы с якутского языка поэта Вениамина Миронова. Я их публиковала в журнале «Сибирь», в коллективных и авторских сборниках. Но мне хотелось, чтоб они появились у него на родине. Никак не получалось этого сделать. Однажды я бродила по просторам Интернета. В одном из поэтических сообществ мне написала Ольга Прилуцкая, что получила якутский журнал «Полярная звезда». Тут же к обсуждению присоединилась редактор этого журнала и предложила опубликовать переводы.
Вот так стихи Вениамина Миронова в переводе ангарской поэтессы появились на родине якутского поэта.

В. Миронов
(перевод с якутского Н. Кудашкиной)
Когда я был еще ребенком,
Когда со снегом повстречался, –
От радости смеялся звонко,
К нему всем телом прижимался.
От бурной радости мальчишьей,
Сверкая ярко ликом светлым
И от вниманья удивившись,
Снег улыбался мне ответно.

И никому я не поверю,
Что ты, мой край родной, неласков.
Чем мне любовь твою измерить?
И как в долгу не оставаться?

Гости в квартире Надежды Николаевны появляются частенько. Однако сама поэтесса говорит, что раньше они заходили чаще. Не только ангарчане, но и из Иркутска приезжали, из Усолья-Сибирского. Во время нашей беседы у Надежды Кудашкиной несколько раз звонил телефон. Звонили соратники по перу, внуки и правнуки. А уж на потомство поэтесса богата: четверо детей, шестнадцать внуков и уже десять правнуков! Уютная квартира Надежды Николаевны не бывает пустой.
Невозможно пройти мимо удивительно красивых картин на стенах. Оказалось, что Надежда Николаевна на время заслуженного отдыха заботливо приберегла два своих самых любимых занятия: поэтическое творчество и вышивание атласными лентами. Что вновь и вновь доказывает знаменитые слова Лиона Фейхтвангера: «Человек талантливый талантлив во всех областях».
Два часа беседы с поэтессой пролетели как один миг. Уходили мы с приятным впечатлением и полными сумками рукописей. Надежда Кудашкина пообещала также передать в архив отдела краеведения свои видеозаписи творческих встреч и выступлений, сканы дипломов и благодарственных писем.
А буквально на этой неделе мы отправляемся в гости к молодой ангарской писательнице Анне Желтоноговой. Кстати, Анна – ученица Надежды Николаевны. Что даст нам эта встреча, вы узнаете позже. Но уже теперь мы знаем точно: коллекции рукописей быть!


Анастасия Рерих, заведующая отделом краеведения
Центральной городской библиотеки Рерих, А. «Рукописи не горят…» / А. Рерих // Вся неделя. 2018. -№ 39 (18 окт.). – С. 17. Ангарский район